Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras traducidas al español de News Of The World


Año de Publicación:
1977


1.-We Will Rock You (May)
2.-We Are The Champions (Mercury)
3.-Sheer Heart Attack (Taylor)
4.-All Dead All Dead (May)
5.-Spread Your Wings (Deacon)
6.-Fight From The Inside (Taylor)
7.-Get Down Make Love (Mercury)
8.-Sleeping On The Sidewalk (May)
9.-Who Needs You (Deacon)
10.-It’s Late (May)
11.-My Melancholy Blues (Mercury)




NEWS OF THE WORLD

Extiende tus alas / Spread Your Wings
Traduccion: Sergio Valencia K.

Sammy estaba dejado
Sólo viendo el espectáculo
Una y otra vez
Sabiendo que era tiempo
Él tomo la decisión
De dejar su vida muerta atrás
Su jefe le dijo
Chico mejor comienza
de sacar esas ideas locas tuyas fuera de tu cabeza
Sammy ¿quién te crees que eres?
Tú deberías estar barriendo la barra de Esmeralda
Extiende tus alas y vuela lejos
Vuela lejos bien lejos
Extiende tus pequeñas alas y vuela lejos
Vuelva lejos bien lejos
Contrólate
Porque tú sabes que deberías hacer mejor
Esto es porque tú eres un hombre libre.
Él pasa sus tardes solo en su cuarto de hotel
Manteniendo sus pensamientos así mismos, él se irá pronto
Deseando estar millas y millas lejos
Nada en este mundo, nada podrá hacerlo quedar
Desde que era pequeño
No tuvo suerte para nada
Nada le vino fácil a él
Ahora era su momento
De tomar una decisión
Esta podría ser mi última oportunidad
Su jefe le dijo Ahora escucha chico
Tú siempre estás soñando
Tú no tienes una real ambición, no llegarás lejos
Sammy, chico, ¿no sabes quién eres?
¿Por qué no puedes ser feliz en la barra de Esmeralda?
Entonces cariño
Extiende tus alas y vuela lejos
Vuela lejos bien lejos
Extiende tus pequeñas alas y vuela lejos
Vuelva lejos bien lejos
Contrólate
Porque tú sabes que deberías hacer mejor
Esto es porque tú eres un hombre libre.
Ven cariño


Design by : Arnold Productions 1997 - 2008